Prevod od "ne bi rekla" do Srpski


Kako koristiti "ne bi rekla" u rečenicama:

Ne, ne bi rekla, a zgleda mi znano.
Ne, ne verujem, ali izgleda poznato.
Ne bi rekla, da ste ravno normalni.
Ne bih rekla da ste baš normalni.
Česa tako dolgočasnega ne bi rekla.
Ne bih rekla ništa tako dosadno.
Nuna tega že ne bi rekla o gori.
Kaludjerica ne može da kaže tako nešto.
Temu ne bi rekla tako, ampak to bi moral storiti.
Ne bih to baš tako sroèila ali da, mislim da treba.
Ne bi rekla, da ni čisto nič narobe.
Ne bih baš rekla da mi ovo u potpunosti ne smeta.
Ja, če ji nekdo, na primer ti, ne bi rekla, da naj poskusi prevzeti nadzor, se to ne bi dogajalo.
Ah, možda da joj netko, recimo ti, nisi rekla da pokuša preuzeti kontrolu, ovo se ne bi dogodilo.
Še "bev" ne bi rekla takim, kot sem jaz.
Ti ne bi rekla ni "BU" tipu kao što sam ja.
Naporni del smo opravili. –Ko vsaj ne bi rekla tega.
Teški deo je prošao. - Voleo bi da ne govoriš to.
Ampak verjemi, ne bi rekla ja, če ne bi bila prepričana, da nama je usojeno.
Ali vjeruj mi. Ne bih rekla "da" da nisam mislila da nam je suðeno.
Ničesar ne bi rekla, če ne bi bila popolnoma prepričana.
Pa, ja ne bih rekla nesto u sta nisam potpuno sigurna.
Želim si, da tega ne bi rekla.
Da mi bar nisi to rekla.
Ellie tega nikoli ne bi rekla.
"Stvari koje Eli nikad ne kaže."
Ne bi rekla. –Je bil visok, majhen, srednje rasti?
Mislim da ne. Da li je bio visok, nizak, nešto izmeðu?
Zakaj ne bi rekla hibridu, da ga pripelje sem, ljubica?
Zašto ne kažeš hibridu da ga uvede, ljubavi?
Vajin oče je pravi gospod in rad vaju ima. –Ne bi rekla.
И воли те. Не мислим тако.
če bi se lahko vrnila nazaj, morda ne bi rekla ne.
Da možemo da putujemo nazad kroz vreme, možda ne bih rekla ne.
Ne bi rekla, da bi dve kolobociji skupaj nekako naredili nekaj nekompliciranega, veš?
Znate, ja samo... Ja don l'-t mislim da stavljanje dva zabrljati zajedno že se nekako čine unmess, znaš?
Ne bi rekla, da sem slavna.
Ne znam da li bih rekla "poznata".
Ne bi rekla, da je to vaš avto.
Nisam sigurna da je to Vaš auto, g. Najgard.
To ima svojo ceno. –Ne bi rekla.
Postoji cena. - Mi ne mislimo na taj način.
Jaz vlogi v Star Treku ne bi rekla sramota.
Ulogu u Zvjezdanim stazama ne bih nazvala sramotnom.
Nikoli ne bi rekla, da je smrt nekoga priročna.
PA, JA NIKADA NE BIH REKLA DA JE NEÈIJA SMRT POGODNA.
No, ne bi rekla, da ste strokovnjak, če pa vaša družina prihaja iz Sussexa.
Pa, ne verujem da ste ekspert, jer je vaša porodica poreklom iz Saseksa.
Don Falcone, nikoli ne bi rekla tega.
Don Falcone, nikad ne bih, ikada reći.
Ne bi rekla, ampak morali videti, kakšna sporočila mi pošilja.
Pa, ne bih baš rekla prijatelji, ali trebale biste vidjeti slike koje mi je slao.
Lahko ti pomagam. –Ne bi rekla.
Mogu da pomognem. Ne bih rekla.
Ne bi rekla vsega tistega o načrtu C. –Poklical me je in pohvalil tvoje nekonvencionalne zamisli.
Nazvao me, rekao da mu se sviðaju tvoje protivmere i sposobnost neuobièajenog razmišljanja.
Nikdar ne bi rekla, da je ta človek tako nespodoben, da je tak podlež.
Nisam mogla da zamislim da je toliko nepristojan, da je takva hulja.
Zagotovo si zelo ponosna na Frederico. –Ne bi rekla ponosna.
Sigurno si vrlo ponosna na Frederiku. -Ne bih rekla ponosna.
Ne, ne bi rekla, da je za domačina to normalno.
Ne, ne bih rekla da je to normalno za domaæina.
No, ne bi rekla da je bilo takoj zatem.
Ne bih rekla da je to bilo odmah.
Ne bi rekla, da gre za to.
Mislim da nije to u pitanju.
Ne bi rekla, da sem zamenjala spol.
Ne bih se okarakterisala kao tranvestit.
4.203094959259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?